Eutropius

«اوتروپیوس» ویراست مدرسه‌ای متن لاتین «خلاصهٔ تاریخ روم» (Breviarium) است که جی. سی. هزارد، استاد زبان لاتین آکادمی پورتلند، برای شاگردان دبیرستان آماده کرده و انتشارات امریکن بوک در سال ۱۸۹۸ چاپ کرد. اوتروپیوس تاریخ‌نگار رومی سدهٔ چهارم میلادی بود و کتابش را در ده بخش از بنیان‌گذاری روم تا زمان امپراتور ژوویان نوشت.

هزارد در پیش‌گفتار می‌گوید این متن سال‌هاست در مدارس آلمان با موفقیت استفاده می‌شود و ویراست او نسخهٔ آمریکایی است. کتاب شامل متن لاتین با شمارهٔ فصل و خط، یادداشت‌هایی دربارهٔ دستور و تاریخ، فرهنگ واژگان و نقشه‌هایی است که فهم ساختار جمله‌ها و حوادث را آسان می‌کند.

برای دانشجویان لاتین و علاقه‌مندان به تاریخ روم باستان کتابی عملی است، چون زبان آن ساده‌تر از نویسندگان کلاسیک بزرگ است. خلاصه‌نویسی فشردهٔ اوتروپیوس در دورهٔ بعد هم الگوی تاریخ‌نویسی شد.