For the Term of His Natural Life

مارکوس کلارک این رمان را نخست با نام «زندگی طبیعی‌اش» در سال‌های ۱۸۷۰–۷۲ در «استرالین ژورنال» به‌صورت پاورقی منتشر کرد و پس از بازنگری در ۱۸۷۴ به‌صورت کتاب درآمد. او کتاب را به سر چارلز گاوان دافی تقدیم می‌کند که او را به انتشار آن تشویق کرده بود، و در دیباچه می‌نویسد که محکوم در رمان‌های پیشین یا فقط در آغاز یا فقط در پایان زندگی‌اش نمایش داده می‌شد.

داستان ریشه در تاریخ تبعید محکومان بریتانیایی به استرالیا دارد و زندگی مردی را دنبال می‌کند که به جرمی نکرده محکوم می‌شود و از کشتی زندانیان به اردوگاه‌های کیفری می‌رسد. نویسنده با تکیه بر اسناد واقعی، بی‌رحمی نظام کیفری و جدال میان خشونت، عدالت و امید را روایت می‌کند.

رمان از مهم‌ترین آثار ادبیات استرالیا و برای علاقه‌مندان به تاریخ استعمار، رمان‌های تراژیک و ادبیات سدهٔ نوزدهم خواندنی است.