Friedrich Nietzsche

«فریدریش نیچه» اثر گئورگ براندس، منتقد دانمارکی (۱۸۴۲–۱۹۲۷)، با ترجمهٔ انگلیسی در ۱۹۱۴ در لندن نشر هاینمن چاپ شد. کتاب چهار بخش دارد: جستار «رادیکالیسم اشرافی» (۱۸۸۹)، نامه‌های رد و بدل‌شده میان نیچه و براندس، و دو نوشتهٔ بعدی دربارهٔ او که تاریخ‌هایشان در دسامبر ۱۸۹۹، اوت ۱۹۰۰ و ۱۹۰۹ است.

براندس در جستار نخست نیچه را جالب‌ترین نویسنده در ادبیات آلمان آن زمان می‌نامد: اندیشمندی بلندپایه که کم‌شناخته بود و سزاوار مطالعه، بحث و چالش. او به‌ویژه به آثار آفوریسمی او و نقدش از پیش‌داوری‌های اخلاقی می‌پردازد و می‌کوشد خواننده را با اندیشه‌های او آشنا کند. براندس در ۱۸۸۸ نخستین درس‌ها دربارهٔ نیچه را در کپنهاگ ارائه داده بود و همین گفتارها نیچه را در اروپا مطرح کرد.

کتاب برای دانشجویان فلسفه و دوستداران نیچه تصویری از نخستین واکنش‌ها به فلسفه‌اش و دوستی فکری کوتاه این دو مرد است. نظر براندس همچنان خواندنی و ستایش‌آمیز اما بی‌انتقاد نیست.