Ghosts and Family Legends

«ارواح و افسانه‌های خانوادگی» (Ghosts and Family Legends: A Volume for Christmas) را کاترین کرو، نویسندهٔ انگلیسی و نویسندهٔ «روی تاریک طبیعت»، نوشت و توماس کاتلی نیوبی آن را در سال ۱۸۵۹ در لندن منتشر کرد.

کتاب به شکل چند «شب دور آتش» ساخته شده است؛ جمعی دور هم می‌نشینند و هر کس داستانی از دیدن شبح، پیشگویی خانوادگی، خانهٔ طلسم‌شده یا رویدادی ناشناخته نقل می‌کند. فصل‌ها بر اساس شب‌ها بخش شده‌اند و در پیشگفتار نویسنده دربارهٔ باور مردم به امور ماورایی توضیح می‌دهد.

کرو علاقهٔ زیادی به پژوهش در دنیای ناشناخته داشت و لحن کتابش میان قصه‌گویی و گزارش در نوسان است. خوانندگان قصه‌های گوتیک ویکتوریایی و فرهنگ عامهٔ بریتانیا در شب‌های سرد سال از آن لذت می‌برند.