Greeks & Barbarians

«یونانیان و بربرها» (۱۹۲۱) اثر ج. آ. ک. تامسون (۱۸۷۹–۱۹۵۹)، استاد کلاسیک‌ها و نویسندهٔ کتاب «سنت یونانی» است. نشریات زمان او را کلاسیک‌دانی می‌شناختند که نظریات خود را دارد و آن‌ها را به خوانندهٔ عمومی نیز می‌فهماند. این کتاب را انتشارات جرج آلن و آنوین در لندن و مک‌میلان در نیویورک منتشر کردند.

تامسون در کتاب به رابطهٔ یونانیان با دیگران می‌پردازد، یعنی «بربرها» که برای یونانیان همهٔ غیر یونانی‌زبانان بودند. او می‌کوشد نشان دهد یونانیان خود را در برابر دیگر ملت‌ها چگونه تعریف کردند و این برخورد فرهنگ‌ها چه تأثیری بر ادبیات، هنر و اندیشهٔ آن‌ها گذاشت. کتاب با اتکا به منابع ادبی و هنری یونان، تصویری زنده از هویت یونانی ارائه می‌دهد.

نثر تامسون روشن و ادیبانه است و دانش عمیق را بدون خشکی بیان می‌کند. پانوشت‌های پایان کتاب برای کسانی است که بخواهند منابع را دنبال کنند.

دوستداران تاریخ و فرهنگ یونان باستان، دانشجویان مطالعات کلاسیک و کسانی که به مسئلهٔ هویت و «دیگری» در تمدن‌های باستان علاقه دارند، این کتاب را خواندنی می‌یابند.