Grim: The Story of a Pike

«گریم: داستان یک اردک‌ماهی» نوشتهٔ سوِند فلورون، نویسندهٔ دانمارکی طبیعت‌نگار، است که با ترجمهٔ انگلیسی ج. مویر و ج. الکساندر و تصویرهای دوروتی پی. لاتروپ در ۱۹۲۱ نزد آلفرد ا. ناپف منتشر شد. نویسنده کتاب را با جمله‌ای دربارهٔ قانون زندگی آغاز می‌کند: خوردن دیگران و نخوردن شدن.

فصل‌های پانزده‌گانه از زاده شدن ماهی و پناه‌گاه نی‌زار آغاز می‌شوند و به کاوش‌ها، شکارچیان، «ماهی مرواریدی»، یورش‌ها، جشن عروسی در آب، مرداب، ترس و جنگ با سمورآبی می‌رسند. فلورون از دید ساکنان دریاچه به آب و ساحل می‌نگرد و ماهیگیرانی را که از شهر می‌آیند نیز در داستان می‌آورد.

نثر کتاب توصیفی و دقیق است و با تکیه بر مشاهدهٔ طبیعت، شکل داستان ماجرایی دربارهٔ جانوران یافته است. برای علاقه‌مندان به طبیعت، ادبیات جانوران و داستان‌هایی در سنت «زندگی وحش» جذاب است.