High Adventure: A Narrative of Air Fighting in France

«ماجرای بلند» (High Adventure) خاطرات جیمز نورمن هال از نبرد هوایی در جنگ جهانی اول است. هال، آمریکایی، پیش از ورود رسمی کشورش به جنگ در ارتش بریتانیا و بعد در اسکادران لافایت فرانسه خدمت کرد و این کتاب را در ژوئن ۱۹۱۸ منتشر کرد.

فصل‌ها با «سپاه فرانسوی‌ـ‌آمریکایی» شروع می‌شود و با «پنگوئن‌ها» (آموزش‌های زمینی)، «از مسیر هوا»، «نخستین گشت»، «حملهٔ بالن»، «سرنگون‌شده»، «صد ساعت»، «گاوهای استتارشده» و «کافار» ادامه می‌یابد. در پایان، نامه‌ای از اردوگاه اسیران آلمانی آمده است.

هال پرواز را با شور و جزئیات می‌نویسد و در عین حال همرزمانش، شوخی‌های کوچک، ترس‌ها و دوستی‌ها را فراموش نمی‌کند. کتاب به گروهبان‌خلبان داگلاس مک‌موناگل که در سپتامبر ۱۹۱۷ نزدیک وردون کشته شد تقدیم شده است و زیر لحن گاه خندان، سایهٔ غم و از دست دادن موج می‌زند.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ هوانوردی، جنگ جهانی اول و ادبیات خاطره‌نویسی نظامی ــ به‌ویژه از دیدگاه داوطلبان آمریکایی ــ دیدنی و خواندنی است.