Highland Ballad

«تصنیف هایلند» (Highland Ballad) رمانی تاریخی-عاشقانه از کریستوفر لیدم است که برای ناتاشا نوشته شده و بخش اول آن «شعلهٔ دیرپا» نام دارد. زمان داستان سه سال پس از نبرد کالودن (۱۷۴۶) است؛ زمانی که انگلیسی‌ها بر اسکاتلند حکم می‌رانند و شاهزاده چارلی زیبا در تبعید در فرانسه زندگی می‌کند.

آغاز رمان با توصیف شاعرانهٔ سپیده‌دم بر دشت‌های بلند اسکاتلند و خلنگ‌های ارغوانی شروع می‌شود، سرزمینی که غم، شکوه ازدست‌رفته و رؤیاهای ناآرام در آن موج می‌زند. در این فضا، عشق و وفاداری به گذشته با واقعیت سرکوب سیاسی روبه‌رو می‌شود.

کتاب برای علاقه‌مندان به عاشقانه‌های هایلندی، تاریخ اسکاتلند پس از شورش ژاکوبیت‌ها و نثر پرتصویر مناسب است. نویسندهٔ آن معاصر است و این اثر را در عصر دیجیتال منتشر کرد؛ از این رو شیوهٔ روایت امروزی‌تر از رمان‌های کلاسیک ژانر است.