History of the Transmission of Ancient Books to Modern Times

«تاریخ انتقال کتاب‌های کهن به دوران جدید» اثر آیزاک تیلور است که نخستین بار در ۱۸۲۷ منتشر شد و چاپ بازنگری‌شده و گسترش‌یافتهٔ آن در ۱۸۵۹ با «فرایند اثبات تاریخی» ــ دنبالهٔ همان کتاب ــ یکجا درآمد. تیلور نویسنده و متفکر مسیحی انگلیسی بود.

عنوان کامل کتاب هدف آن را نشان می‌دهد: شرح مختصری از راه‌هایی که اصالت ادبیات کهن و اعتبار آثار تاریخی با آن‌ها سنجیده می‌شود، و همچنین ملاحظاتی دربارهٔ قوت نسبی شواهدی که معمولاً به نفع کتاب‌های مقدس آورده می‌شود. موضوع اصلی کتاب نسخه‌برداری، کاتبان و حفظ متون کهن در گذر قرن‌هاست.

نویسنده نشان می‌دهد متن‌های باستان چگونه از طریق دست‌نویس‌ها و تکرار نسخه‌برداری به ما رسیده‌اند و چه معیارهایی برای تشخیص نسخهٔ اصیل از جعلی وجود دارد. دیدگاه تیلور دینی است و در پی دفاع از اعتبار تاریخی متون مقدس مسیحی نیز هست.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ کتاب، ویرایش متن و روش‌شناسی تاریخی، و همچنین کسانی که می‌خواهند بدانند آثار کهن چگونه به امروز رسیده‌اند، مناسب است.