History of the Wars, Books V and VI: The Gothic War

این کتاب جلد سوم ترجمهٔ انگلیسی «تاریخ جنگ‌ها»ی پروکوپیوس قیصری، مورخ بیزانسی قرن ششم میلادی، است و کتاب‌های پنجم و ششم آن را در بر دارد؛ ترجمه کار اچ. بی. دیوینگ است و در مجموعهٔ کلاسیک لوب منتشر شد. پروکوپیوس منشی و مشاور بلیزاریوس، سردار بزرگ امپراتور یوستینیانوس، بود و در بسیاری از لشکرکشی‌هایی که شرح می‌دهد خود حضور داشت.

این دو کتاب آغاز «جنگ گوت‌ها» را روایت می‌کنند: کوشش یوستینیانوس برای بازپس‌گیری ایتالیا از پادشاهی استروگوت‌ها. پروکوپیوس نخست پیشینهٔ ماجرا را بازمی‌گوید، از پایان امپراتوری روم غربی و فرمانروایی ادواکر تا پادشاهی تئودوریک بزرگ و کشمکش‌های جانشینانش، و سپس لشکرکشی بلیزاریوس را دنبال می‌کند: تصرف سیسیل، محاصرهٔ ناپل، ورود به رم، محاصرهٔ طولانی و سخت رم به دست ویتیگس، پادشاه گوت‌ها، در سال‌های ۵۳۷ و ۵۳۸ میلادی، و نبردهای پس از آن در شمال ایتالیا تا تسلیم راونا.

توصیف‌های پروکوپیوس از دیوارها و دروازه‌های رم، شیوه‌های دفاع شهر، قحطی و بیماری، و جنگ‌افزارهای دو طرف، این کتاب را به یکی از ارزشمندترین منابع دست‌اول تاریخ پایان دوران باستان و آغاز قرون وسطی بدل کرده است. نقشه‌ای از دیوارها و دروازه‌های رم نیز همراه متن آمده است.

برای علاقه‌مندان تاریخ روم، بیزانس و دوران گذار از جهان باستان به قرون وسطی، این کتاب روایتی زنده و پرجزئیات از نگاه شاهدی عینی است. کتاب‌های پیشین همین اثر به جنگ‌های بیزانس با ایران ساسانی می‌پردازند.