How Paris Amuses Itself

اف. برکلی اسمیت، نقاش و نویسندهٔ آمریکایی نویسندهٔ «محلهٔ لاتین واقعی»، در این کتاب از سرگرمی‌های پاریسی‌ها در آغاز سدهٔ بیستم می‌نویسد. او با مقدمه‌ای دربارهٔ لذت دیدن سیرک و جشن‌های محله آغاز می‌کند و بعد خواننده را به شانزه‌لیزه می‌برد، به شام‌خوردن در رستوران‌ها، نمایش‌های کمی مبتذل ولی با پشت‌صحنهٔ جدی، بارها و خیابان‌های بزرگ، مونمارتر و کاباره‌ها.

بخش‌های دیگر کتاب به سیرک‌ها و نمایشگاه‌های بازار، پشت‌صحنهٔ تئاتر با عنوان «گریم و پودر»، و قایق‌رانی و سرگرمی‌های روی آب می‌پردازند. نویسنده هم قلم دارد و هم خط: کتاب با طرح‌هایی از خودش و هنرمندان دیگر مانند سونیر همراه است و از نگاهی هنرمندانه، گرم و تا حدی شوخ بهره می‌برد.

این اثر که در ۱۹۰۳ منتشر شد و همان سال چند بار تجدید چاپ شد، تصویری زنده از پاریس دوران «بل‌اپک» می‌دهد و برای خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ فرهنگی پاریس، نمایش و زندگی شبانه خواندنی است.