In Morocco

«در مراکش» سفرنامهٔ «ادیت وارتون»، رمان‌نویس برندهٔ پولیتزر، است که در سال ۱۹۲۰ منتشر شد. وارتون این سفر را در پایان جنگ جهانی اول و با کمک ژنرال لیوتی، فرماندار کل فرانسه در مراکش، انجام داد؛ کتاب به او و همسرش تقدیم شده است.

نویسنده در پیشگفتار می‌گوید مراکش هنوز راهنمای سفر درستی ندارد و کتابش می‌خواهد گامی در این راه باشد. او از شهرهای امپراتوری مانند فاس، مکناس و مراکش می‌گذرد، از مسجدها و مدرسه‌ها، کاخ‌ها، بازارهای پرپیچ‌وخم و منظره‌ها سخن می‌گوید و به تاریخ سلسله‌های محلی می‌پردازد. توجه او به معماری و جزئیات بصری، همان ذوق نویسنده‌ای است که دربارهٔ خانه و باغ هم کتاب نوشته بود.

وارتون سفر را در دوران تحت‌الحمایگی فرانسه دید و در زمان خود از دید یک مهمان غربی وابسته به مقامات می‌نوشت؛ خواننده باید این زمینه را در نظر بگیرد. با این حال نثر او پخته و تصویری است و سفرنامه یکی از شناخته‌شده‌ترین توصیف‌های مراکش آن دوره است.

برای کسانی که به ادبیات سفر، تاریخ شمال آفریقا و نثر ادیت وارتون علاقه دارند، خواندنی است.