In the Sixties

«در دههٔ شصت» (In the Sixties) مجموعه‌ای از داستان‌های هارولد فردریک، نویسندهٔ آمریکایی، دربارهٔ زندگی مردم روستاهای ایالت نیویورک در سال‌های جنگ داخلی است. چاپ موجود با «مقدمه‌ای بر ویرایش یکسان» آغاز می‌شود و داستان بلند «کاپرهد» (The Copperhead) را در بر دارد که با فصل‌هایی چون «آبنر بیچ» و «شورش جف» پیش می‌رود.

محور «کاپرهد» مرد روستایی به نام آبنر بیچ است که در دوران پرتنش جنگ، دیدگاهی متفاوت از همسایگانش دارد و همین او را در معرض فشار و طرد همنوعانش می‌گذارد. فردریک نشان می‌دهد که چگونه جنگ حتی در دورافتاده‌ترین مزرعه‌ها خانواده‌ها و دوستی‌ها را دگرگون می‌کند.

نثر او واقع‌گرا و پرجزئیات است و از همین رو کتاب از نمونه‌های مهم داستان منطقه‌ای آمریکا و روایت جنگ داخلی از جبههٔ داخلی شمرده می‌شود. برای خواننده‌هایی که به ادبیات واقع‌گرای آمریکایی و اثر جنگ بر زندگی عادی علاقه دارند، کتابی ماندگار است.