Jeff Briggs's Love Story

«داستان عشق جف بریگز» اثر برت هارت است، نویسندهٔ آمریکایی که به داستان‌های دوران هجوم طلا در کالیفرنیا شهرت دارد. داستان در سال ۱۸۸۰ منتشر شد و صحنهٔ آن «الدریج کراسینگ» است، ایستگاهی کنار جاده که در آن باد و باران درختان کاج را بر فراز تپه‌ها می‌لرزاند.

شخصیت اصلی، جف بریگز، در حاشیهٔ زندگی خود به خاله‌ای تندخو و دین‌دار و جمعی از مسافران و میهمانان این مهمان‌خانه تکیه دارد. هارت با نگاه طنزآمیز و مهربان خود به لهجه‌های محلی، دکان‌های دارو و ادعاهای «معجزه‌آسا» مثل شربت‌های بالسام می‌خندد و در عین حال از دل‌های آدم‌ها هم می‌نویسد.

نثر هارت ظریف و پرکنایه است و مرز میان خنده و اشک را به آسانی جابه‌جا می‌کند. خواننده در این اثر با ساختار شناخته‌شدهٔ ادبیات غرب آمریکا روبه‌رو می‌شود: انسان‌هایی ساده در سرزمینی خشن که عشق و مهربانی نیز در آن جایی دارد. اثر برای دوستداران داستان‌های کلاسیک آمریکایی و طنز ملایم مناسب است.