Lays of the Scottish Cavaliers and Other Poems

«سرودهای سواران اسکاتلندی و شعرهای دیگر» (Lays of the Scottish Cavaliers and Other Poems) مجموعه‌ای از منظومه‌های روایی ویلیام ادموندستون آیتون، شاعر و حقوق‌دان اسکاتلندی، است که نخستین بار در سال ۱۸۴۹ منتشر شد و در زمان خود بسیار پرخواننده بود. چاپ حاضر بازنشر عین متن نخستین چاپ ۱۸۴۹ است.

بخش نخست کتاب رویدادهای تاریخی اسکاتلند را به شعر درآورده است: «ادینبورا پس از فلادن»، «اعدام مونتروز»، «قلب بروس»، «مارش تدفین داندی»، «بیوهٔ گلنکو»، «جزیرهٔ اسکاتلندی‌ها» و «چارلز ادوارد در ورسای». آیتون با ریتم استوار و زبان حماسی از وفاداری، شجاعت و سوگ می‌گوید. بخش دوم شعرهای متفرقه است، از جمله «میلتون نابینا»، «هرموتیموس»، «اونون»، «شیخ سینا» و «امتناع خارون».

مجموعه برای دوستداران شعر روایی، تاریخ اسکاتلند و ادبیات ویکتوریایی جذاب است و بسیاری از شعرهایش برای خواندن با صدای بلند در جمع هم مناسب‌اند.