Little Stories of Married Life

«داستان‌های کوچک زندگی زناشویی» نوشتهٔ مری استوارت کاتینگ نخستین بار در سال ۱۹۰۲ منتشر شد. نویسنده در داستان‌های کوتاه این مجموعه، زوج‌هایی عادی را در لحظه‌های روزمره می‌بیند، از صبحانه‌ای که شوهر در آن روزنامه می‌خواند تا سالگرد ازدواجی که فراموش شده است.

عنوان‌هایی مانند «ازدواج دوم آن‌ها»، «یک شام خوب»، «نیروی ده تن»، «شادترین زمان» و «ماجرایی زناشویی» نشان می‌دهد که کاتینگ نگاهی دقیق، مهربان و گاه طنزآمیز به سوءتفاهم‌ها و عادت‌های خانوادگی دارد. بیشتر داستان‌ها به یک لحظهٔ کوچک اما آشکارکننده بسنده می‌کنند.

خوانندهٔ امروز می‌تواند این مجموعه را به عنوان تصویری از زندگی طبقهٔ متوسط آمریکایی در آغاز سدهٔ بیستم و بازتاب نقش زن و شوهر آن دوران بخواند.