Memories of the Kaiser's Court

«یادهای دربار قیصر» نوشتهٔ آن توپهام در اوت ۱۹۱۴، یعنی در آغاز جنگ جهانی اول، منتشر شد و در چند ماه هفت چاپ پیاپی یافت. توپهام آموزگار انگلیسی دختر قیصر آلمان بود و کتاب مشاهده‌های او از زندگی در دربار پروس را در بر می‌گیرد. نسخهٔ این پرونده «چاپ هفتم و ارزان‌تر» از انتشارات متوئن لندن است.

فصل‌های کتاب تصویری از زندگی روزمرهٔ دربار می‌دهد: ورود به دربار پروس، هومبورگ، کاخ نو، سرگرمی‌های دختر قیصر، کریسمس در دربار، قصر برلین، دونائو‌اشینگن و متس، تعلیم و تربیت، عروسی‌های سلطنتی، ویلهلمزهوه، کادینن، رومینتن، و در پایان تصویری از قیصر و ملکه. هشت تصویر هم در کتاب هست.

این اثر برای کسانی که به تاریخ اجتماعی آلمان امپراتوری، زندگی درباری و نگاه انگلیسی‌ها به آلمان پیش از جنگ علاقه دارند مفید است. به یاد داشته باشید که کتاب در فضای ملتهب ۱۹۱۴ منتشر شد و دیدگاه نویسنده شخصی است.