Murder in Any Degree

«قتل در هر درجه» مجموعه‌ای از اوون جانسون است که در ۱۹۱۳ در نیویورک منتشر شد. جانسون با رمان‌های مدرسه‌ای دربارهٔ استوور در ییل مشهور شد، اما در این مجموعه به داستان کوتاه و جامعهٔ بزرگسالان می‌پردازد.

کتاب نه داستان دارد، از جمله «قتل در هر درجه»، «صد در تاریکی: کمدی برای همسران»، «دروغ»، «حتی سه‌تایی‌ها»، «مردی بی‌تخیل»، «لری مور»، «هدیه‌های عروسی همسرم» و «شگفتی‌های بخت‌آزمایی». موضوع‌ها بیشتر دربارهٔ روابط زن و مرد، ازدواج، صداقت و قضاوت اخلاقی‌اند و بعضی با لحن کمدی و بعضی جدی نوشته شده‌اند. تصویرها از اف. آر. گروگر و لئون گیپون‌اند.

برای کسانی مناسب است که داستان کوتاه آمریکایی دههٔ ۱۹۱۰، رفتار اجتماعی نیویورکی‌ها و طنز روان‌شناختی آن دوره را دوست دارند.