A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner

«روایت اسارت و ماجراهای جان تنر» (A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner) خاطرات مردی آمریکایی است که در کودکی ربوده شد و حدود سی سال میان بومیان اوجیبوه و اوتاوا در منطقهٔ دریاچه‌های بزرگ زندگی کرد. ادوین جیمز این روایت را از زبان تنر تدوین کرد و کتاب در سال ۱۸۳۰ در نیویورک نزد جی. اند سی. اچ. کاروِل منتشر شد.

تنر پس از اسارت به شیوهٔ زندگی بومیان خو گرفت، زبان آنها را آموخت و در فصل‌های سرما و گرسنگی همراه خانوادهٔ پذیرندهٔ خود شکار و تجارت پوست می‌کرد. بعدها به عنوان مترجم در «سو سنت ماری» کار کرد، جایی که میان دو جهان قرار داشت و هیچ‌کدام او را کاملاً از خود نمی‌دانستند.

اهمیت کتاب در آن است که دیدی از درون به زندگی روزمره، باورها، آداب و دشواری‌های بومیان آمریکای شمالی در سال‌های پیش از گسترش بی‌وقفهٔ مرز می‌دهد. نثر آن ساده و گاه خشن است، چون بازتاب روایت شفاهی یک شکارچی است.

این کتاب برای دوستداران تاریخ آمریکا، قوم‌شناسی و روایت‌های مرزنشینی مناسب است.