New Faces

«چهره‌های تازه» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه مایرا کلی است که در سال ۱۹۱۰ منتشر شد. کلی نویسنده‌ای آمریکایی بود که با داستان‌هایش دربارهٔ کودکان مهاجر محلهٔ لوئر ایست‌ساید نیویورک و معلم مهربانشان شهرت یافته بود؛ در این کتاب نیز نگاهی گرم و شوخ به زندگی شهری دارد.

در فهرست کتاب عنوان‌هایی مانند «نمایش همان است که اهمیت دارد»، «در شمار بودن خطر دارد»، «مهمان کریسمس» و «سیلویا کیست؟» دیده می‌شود. قصه‌ها روابط عاشقانه، سوءتفاهم‌ها و کشمکش‌های زندگی روزمره را با لحنی طنزآلود و ملایم روایت می‌کنند.

شعر کوتاهی از اندرو لنگ هم در آغاز آمده که به خسته‌شدن از چهره‌های آشنا و آرزوی چهره‌های تازه اشاره دارد. خوانندهٔ علاقه‌مند به داستان‌های سبک و دلنشین آمریکای اوایل سدهٔ بیستم از آن لذت خواهد برد.