No Charge for Alterations

«تعمیرات رایگان» (No Charge for Alterations) داستان علمی‌تخیلی طنزآمیز از اچ. ال. گلد (H. L. Gold) است که در شمارهٔ آوریل–مه ۱۹۵۳ مجلهٔ «آمیزینگ استوریز» (Amazing Stories) منتشر شد. گلد خود سردبیر مجلهٔ «گالکسی» و از چهره‌های اثرگذار علمی‌تخیلی آمریکا بود و در این داستان همان لحن شوخ‌طبعانه‌اش را حفظ کرده است.

داستان با مونولوگی تند و بی‌پرده دربارهٔ زنان امروز آغاز می‌شود. راوی می‌گوید که زنان لوس شده‌اند و می‌خواهند در کلوپ‌های شبانه آواز بخوانند، با میلیونرها ازدواج کنند و لباس‌های زیبا بپوشند. سپس اشاره می‌کند که در سیاره‌ای به نام دنب (Deneb) روش خاصی برای این مسئله دارند. از همین گفتار، روایت به سوی ماجرایی عجیب و سرگرم‌کننده می‌چرخد.

دیدگاه‌های شخصیت دربارهٔ زنان متعلق به دههٔ پنجاه است و امروز طنزی است که باید با فاصله خواند. داستان برای علاقه‌مندان به علمی‌تخیلی کلاسیک و طنزهای مجله‌ای قدیمی خواندنی است.