Twelve Stories and a Dream

«دوازده داستان و یک رؤیا» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه اچ. جی. ولز است که در ۱۹۰۳ منتشر شد و طیف کامل استعداد او را در قالب کوتاه نشان می‌دهد: از کمدی خیال‌انگیز تا پیش‌بینی‌های تیرهٔ علمی.

در «مغازهٔ جادو» پدری پسرش را به فروشگاهی می‌برد که جادوهایش ظاهراً بیش از شعبده‌اند. «حقیقت دربارهٔ پایکرافت» داستان مرد چاقی است که معجونی برای «کاهش وزن» می‌نوشد و نتیجه‌ای غیرمنتظره می‌گیرد. «شتاب‌دهندهٔ نو» دربارهٔ دارویی است که مصرف‌کننده‌اش را چنان تند می‌کند که دنیا در برابرش تقریباً بی‌حرکت می‌ماند، و «داستان روح بی‌تجربه» شبحی دست‌وپاچلفتی را نشان می‌دهد.

«فیلمر» به مخترع ترسوی ماشین پرنده می‌پردازد، «درهٔ عنکبوت‌ها» داستانی از وحشت در سرزمینی بیابانی است، «جسم ربوده‌شده» از تجربه‌ای روحی می‌گوید و «قلب دوشیزه وینچلسی» طنزی ملایم دربارهٔ سفر و عشق است. «رؤیای آرماگدون» در پایان کتاب، داستان مردی است که در خواب، زندگی خود را در آینده‌ای جنگ‌زده می‌بیند.

کتاب برای دوستداران ولز و داستان کوتاه کلاسیک انگلیسی، که می‌خواهند او را فراتر از رمان‌های مشهورش بشناسند، انتخابی دلپذیر است.