Not Pretty, but Precious; And Other Short Stories

«زیبا نه، ولی ارزشمند و داستان‌های کوتاه دیگر» مجموعه‌ای است از داستان‌های نویسندگان آمریکایی که در ۱۸۷۲ منتشر شد. نام مشهورترین نویسندگانی که روی جلد آمده‌اند جان هی (بعدها وزیر خارجهٔ آمریکا)، کلارا اف. گرنزی، مارگارت هاسمر، هریت پرسکات اسپافورد و لوسی همیلتون هوپر است و در فهرست مطالب نام‌هایی چون جی. دبلیو. دو فارست و چانسی هیکاکس هم دیده می‌شود.

عنوان‌ها خودشان گوشه‌ای از طیف مجموعه را نشان می‌دهند: «زیبا نه، ولی ارزشمند»، «قربانیان رؤیاها»، «دست سرد»، «نهال خون»، «مارکی»، «زیر پرچم‌های دروغ»، «دل گرسنه»، «روباه سرخ» و «رستاخیز سادلر پیر». داستان نخست به شکل نامه‌هایی آغاز می‌شود که در آن زنی به مردی نامه می‌نویسد که پس از حادثه‌ای در بستر بیماری افتاده است.

مجموعه ترکیبی از عاشقانه، حکایت‌های تلخ و شیرین و گاه داستان‌های ماورایی با ذوق دورهٔ پس از جنگ داخلی آمریکاست. برای خوانندگانی که از ادبیات عامه‌پسند قرن نوزدهم آمریکا، و کنار هم دیدن صدای چند نویسندهٔ فراموش‌شده و شناخته‌شده لذت می‌برند، سرگرم‌کننده است.