Ocean Tramps

«ولگردهای اقیانوس» را هنری دو ور استاکپول، نویسندهٔ ایرلندی «تالاب آبی»، در سال ۱۹۲۴ منتشر کرد. او شیفتهٔ دریا و جزایر اقیانوس آرام بود و در آغاز کتاب شعری در ستایش زیبایی کشتی آورده است.

نویسنده می‌گوید بیلی هارمن را سال‌ها پیش در اسکلهٔ سیدنی دیده است؛ مردی بالای چهل، درشت‌اندام و ریشو، با چشم‌های آبی کودکانه و معصومیتی آمیخته با حقه‌بازی. شش داستان نخست دربارهٔ او نوشته شده‌اند و در مجله‌های انگلیسی، آمریکایی و کانادایی منتشر شده بودند. عنوان‌هایی مانند «باد و بیلی»، «مندلباوم» و «مروارید بسیار ارزشمند» در فهرست دیده می‌شوند.

کتاب لحنی شوخ و رمانتیک دارد و برای دوستداران ماجراهای دریایی، قصه‌های جزیره‌ای و شخصیت‌های رنگارنگ ملوانی مناسب است.