Old Celtic tales

«قصه‌های کهن سلتی» را ا. م. ویلموت-باکستن از مجموعهٔ بزرگ‌ترش «بریتانیا در روزگار کهن» برگزیده و برای خوانندگان جوان بازگو کرده است. کتاب جزو رشتهٔ «گفته‌شده در گذر زمان» است و ناشر آن را در کنار عنوان‌هایی دربارهٔ حماسه‌های شمالی، سیگفرید، ادّاها و حکایت‌های چاسر عرضه کرده بود.

افسانه‌ها از میراث سلتی بریتانیا و ایرلند گرفته شده‌اند و در آن‌ها قهرمانان، شاهان، جادو و ماجراهای بزرگ دیده می‌شود. یکی از روایت‌ها «کیلهوک و اولون» است، قصه‌ای ولزی دربارهٔ آزمون‌های دشوار برای به دست آوردن دختری.

زبان بازگویی روشن و مناسب نوجوان است و کتاب با تصویر چاپ شده است. هر کس بخواهد با پیشینهٔ اسطوره‌ای بریتانیا و ایرلند آشنا شود یا برای کودکان قصه‌هایی کهن و پرماجرا بخواند، این کتاب را مناسب خواهد یافت.