Opening a Chestnut Burr

«گشودن پوستهٔ شاه‌بلوط» رمانی است از ادوارد پیسن رو (Edward Payson Roe)، کشیش پرسبیتری و نویسندهٔ پرفروش آمریکایی قرن نوزدهم. این کتاب چهارمین اثر اوست که در ۱۸۷۴ منتشر شد و نویسنده آن را به همسرش تقدیم کرده است.

نویسنده در پیشگفتار می‌گوید که با فروتنی چهارمین رمانش را به سوی داوری عمومی می‌فرستد. تصویر ابتدایی کتاب جمله‌ای دارد که می‌گوید «بگذار پوسته را برایت بگشایم» و عنوان رمان تمثیلی است: درون سخت و خاردار شاه‌بلوط شیرینی نهفته است؛ همان‌طور که انسان‌ها پشت ظاهری سخت دلی مهربان دارند.

رو با نثری ساده و احساسی به عشق، ایمان و اصلاح اخلاقی می‌پردازد. رمان برای دوستداران ادبیات رمانتیک و اخلاق‌گرای آمریکا و مشتاقان رمان‌های دورهٔ پس از جنگ داخلی مناسب است.