Our Hawaii

چارمیان لندن خودش نویسنده و دریانورد بود و بیشتر سفرهای جک را همراهی کرد. این کتاب، هاوایی دههٔ ۱۹۱۰ را از نزدیک توصیف می‌کند: موج‌سواری که آن زمان تازه احیا می‌شد، مزارع نیشکر، و فرهنگ بومی در حال تغییر.

فصل مربوط به بازدید از مستعمرهٔ جذامیان مولوکای از مهم‌ترین بخش‌هاست؛ جک لندن پس از آن داستانی نوشت که تصویر رایج از آنجا را تغییر داد.

برای کسی که کارهای هاوایی جک لندن را خوانده، این متن زمینه و روایت دیگری می‌دهد — و صدای زنی که معمولاً در سایه می‌ماند.