Plant Lore, Legends, and Lyrics

«فولکلور، افسانه و شعر گیاهان» اثر ریچارد فولکارد جوان در ۱۸۸۴ در لندن چاپ شد. زیرعنوان آن وعده می‌دهد که اسطوره‌ها، سنت‌ها، خرافه‌ها و فولکلور قلمرو گیاهان را گرد آورده است. فولکارد پیش‌تر در نشریه‌ای باغبانی کار می‌کرد و مطالب بسیاری برای این کتاب را در همان سال‌ها فراهم آورده بود.

کتاب نشان می‌دهد گیاهان چگونه در اسطوره، دین، پزشکی عامیانه و شعر مردم جهان جا داشته‌اند: درختان مقدس، گیاهانی که تصور می‌شد جادو یا قدرت دارند، گل‌هایی با ریشه‌ای افسانه‌ای و نمادهایی که ملت‌ها به هر گیاه نسبت داده‌اند. نویسنده نقل‌قول‌های فراوان از شاعران می‌آورد و در لابه‌لای متن شعرها هم دیده می‌شود؛ از همین رو «لیریک‌ها» به عنوان کتاب راه یافته است.

برای علاقه‌مندان به فولکلور، تاریخ باغبانی و ادبیات، مجموعه‌ای جذاب است. باید به یاد داشت که درمان‌ها و باورهای ذکرشده ارزش پزشکی ندارند و بخشی از میراث عامیانه‌اند، نه نسخهٔ درمانی.