Poems

«شعرها» گزیده‌ای است از آثار مدیسون کاوین (۱۸۶۵ــ۱۹۱۴) که خود شاعر آن را از میان حدود ربع قرن کار شاعری‌اش برگزیده است. کاوین اهل لوئیویل در کنتاکی بود و در شعر آمریکایی بیش از همه به‌خاطر توصیف جنگل‌ها، مزرعه‌ها، پرندگان و فصل‌های جنوب آمریکا شناخته می‌شود. در این کتاب ویلیام دین هاولز، رمان‌نویس و منتقد مشهور، پیشگفتاری دربارهٔ شاعری او نوشته است.

گزیده بیشتر شعرهای کوتاه و غنایی را دربر می‌گیرد؛ از جمله «سرود آرزوی معنوی»، «ای شب»، «مرغ سرخ»، «سپیده‌دم» و «کسی که طبیعت را دوست می‌داشت». دو شعر «در آرکادیا» و «شوالیهٔ سیاه» در همین کتاب برای نخستین بار چاپ شده‌اند. نمایشنامه‌های کاوین عمداً در این انتخاب نیامده‌اند و تمرکز بر شعر غنایی و طبیعت‌نگارانه است.

زبان شعرها آراسته و آهنگین است و بر دقت در دیدن جزئیات طبیعت تکیه دارد. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به شعر رمانتیک اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم و به صدای شاعران کمتر شناخته‌شدهٔ آمریکا علاقه دارند.