Pompeii, Its Life and Art

در سال ۷۹ میلادی، فوران وزوو شهر پمپئی را زیر خاکستر مدفون کرد و همین فاجعه، شهر را چون عکسی از لحظه‌ای از زندگی رومی نگه داشت. آوگوست ماو، باستان‌شناس آلمانی مؤسسهٔ باستان‌شناسی آلمان در رم، بیست‌وپنج سال از عمر خود را صرف مطالعهٔ این ویرانه‌ها کرد: تابستان‌ها در پمپئی و زمستان‌ها در رم. این کتاب، که نخستین بار به انگلیسی و با ترجمهٔ فرانسیس کلسی منتشر شد، حاصل همان عمر پژوهش است.

کتاب بنا به بنا پیش می‌رود: تاریخ شهر و فوران، میدان مرکزی و معبدها، ساختمان‌های عمومی و دادگاه، تئاترها و آمفی‌تئاتر، حمام‌ها، خانه‌های اعیانی چون خانهٔ فاون و خانهٔ وتی‌ها، مغازه‌ها و نانوایی‌ها و میخانه‌ها، گورستان‌ها و دیوارنوشته‌ها. مهم‌ترین سهم علمی ماو، طبقه‌بندی چهار سبک نقاشی دیواری پمپئی است که هنوز پایهٔ کار باستان‌شناسان است.

کتاب با تصویرها، نقشه‌ها و بازسازی‌های فراوانی همراه است که زیر نظر خود ماو کشیده شده‌اند. برای علاقه‌مند به تمدن روم، معماری و نقاشی کلاسیک، یا کسی که روزی به پمپئی سفر می‌کند، هنوز از کامل‌ترین و دقیق‌ترین راهنماهای شهر به شمار می‌رود.