The Wonders of Pompeii

«شگفتی‌های پمپئی» نوشتهٔ مارک مونیه، نویسندهٔ سوئیسی-فرانسوی، ترجمهٔ انگلیسی کتابی است که نخستین بار در ۱۸۶۴ با عنوان «پمپئی و پمپئی‌ها» نزد هاشت چاپ شد. ترجمه در ۱۸۷۱ در مجموعهٔ «کتابخانهٔ شگفتی‌ها» توسط چارلز اسکریبنر در نیویورک چاپ شد.

کتاب با ۲۲ تصویر و گفت‌وگویی آغازین شروع می‌شود و در فصل «شهر کاوش‌شده» چشم‌انداز باستانی، سرگذشت پمپئی، ویرانی با وزوو و کاوش‌ها زیر نظر جوزپه فیورلی را شرح می‌دهد. فصل‌ها به میدان شهر، خانه‌های نام‌دار مانند «خانهٔ پانسا»، حمام‌ها، تئاتر و آمفی‌تئاتر و ابزارهای کشف‌شده می‌پردازند. تصویرها نان پخته در تنور و قالب بدن‌ها را نشان می‌دهند.

مونیه با نثری روان و شیوه‌ای تفننی علم را برای عموم توضیح می‌دهد. یافته‌های باستان‌شناسی از آن زمان بسیار پیشرفت کرده، اما کتاب سندی از شور عمومی نسبت به پمپئی در سدهٔ نوزدهم است. برای علاقه‌مندان به روم باستان و تاریخ باستان‌شناسی مناسب است.