Queenie Hetherton

«کوئینی هترتون» (۱۸۸۳) رمانی از مری جین هولمز (Mary Jane Holmes)، یکی از پرخواننده‌ترین رمان‌نویسان زن آمریکا در سدهٔ نوزدهم است. هولمز با آثاری چون «لنا ریورز» و «طوفان و آفتاب» به شهرت رسید و داستان‌هایش در نشریهٔ «نیویورک ویکلی» به‌صورت پاورقی منتشر می‌شد. این رمان نخست در سال ۱۸۸۰ پاورقی شد و در ۱۸۸۳ به‌صورت کتاب درآمد.

ماجرا در شهر کوچک مِریوِیل آغاز می‌شود: با ورود نامه‌ها و رازهای خانوادگی، شخصیت‌هایی چون کوئینی، مارگری لارو، رِینت، فیل و کریستین به‌تدریج وارد می‌شوند. سفر به ساحل، نامه‌هایی از منتون در فرانسه و بیماری تب زرد در فصل‌های پایانی، فضای عاشقانه و احساساتی این کتاب را شکل می‌دهند و ۵۱ فصل کوتاه آن با گره‌ها و بازشناسی‌های پیاپی پیش می‌روند.

رمان نمونه‌ای از داستان‌های خانگی-عاشقانهٔ آمریکای آن زمان است، با تأکید بر فضیلت، وفاداری و عشق. برای کسانی که به ادبیات عامه‌پسند سدهٔ نوزدهم و ذائقهٔ خوانندگان آن دوره علاقه دارند، خواندنی است.