Quicksands

«ریگ روان» (Quicksands) رمانی از بی. ام. کروکر، نویسندهٔ ایرلندی که در هند هم زیسته بود، است که در ۱۹۱۵ نزد کسل در لندن چاپ شد. راوی زنی جوان است که همراه برادرش رونی، خسته و غبارآلود، بر لب پلی کهن در منطقهٔ مردابی انگلستان نشسته است؛ منظره‌ای که رونی آن را «پشت دنیا» می‌نامد.

عنوان فصل‌ها، از «پل رویاها» و «دیداری در مرداب» تا «رقصی در پلاو»، «رازِ خانوادگی»، «ایستگاه کوهستانی» و «مجلس رقص اقامتگاه»، نشان می‌دهد که داستان از روستاهای انگلستان به فضای اجتماعی انگلیسی‌های هند می‌رود. روابط میان آدم‌ها، شایعه‌ها و اعتراف‌ها در مرکز طرح‌اند و عنوان کتاب به موقعیت‌هایی اشاره دارد که اعتماد در آن‌ها لغزنده است.

کروکر در رمان‌های دوران ادواردی خود تصویری سرگرم‌کننده از طبقهٔ متوسط انگلیسی و جامعهٔ استعماری می‌دهد. کتاب برای دوستداران رمان‌های عاشقانه و اجتماعی اوایل سدهٔ بیستم مناسب است.