Her own people

«مردم خودش» (Her Own People) رمانی عاشقانه از بی. ام. کروکر است که هرست اند بلکت در ۱۹۰۳ در لندن منتشر کرد و آن را به ادیت ام. وینسنت تقدیم کرده‌اند. کروکر، بانوی ایرلندی-انگلیسی، دهه‌ها در هند زندگی کرده و از نویسندگان پرکار داستان‌هایی بود که فضای بریتانیایی‌های هند را وصف می‌کرد؛ از آثار دیگرش «ترنس» و «گربه‌ای در دست» را می‌توان نام برد.

کتاب چهل‌وچهار فصل دارد و، چنان‌که در آثار کروکر معمول است، موضوع‌هایی چون هویت، خانواده، تعلق و عشق را در شرایطی میان فرهنگ‌ها و کشورها بررسی می‌کند. عنوان کتاب به معنای مردمی است که آدم به آنها تعلق دارد و راهی که قهرمان برای پیدا کردن آنها می‌پیماید.

نثر کروکر روان و پر از گفت‌وگو است و مخاطبش خواننده‌ای است که به رمان‌های عاشقانهٔ پرماجرای اواخر ویکتوریایی و ادواردی علاقه دارد. این کتاب برای دوستداران ادبیات هند بریتانیایی و رمان‌های خانگی خوشخوان آن دوره پیشنهاد می‌شود.