Race and Nationality

«نژاد و ملیت» جستاری از فرانتس بواس، مردم‌شناس برجستهٔ آلمانی‌تبار و استاد دانشگاه کلمبیا، است که در ژانویهٔ ۱۹۱۵ به‌عنوان گزارش ویژه از سوی «انجمن آمریکایی آشتی بین‌المللی» چاپ شد. نسخهٔ کوتاه‌تر آن پیش‌تر در نوامبر ۱۹۱۴ در مجلهٔ «اوری‌بادیز» آمده بود، یعنی در نخستین ماه‌های جنگ جهانی اول.

بواس در این نوشته به این باور رایج می‌پردازد که هر ملت از نژادی مشخص ساخته شده است و پیوند ملیت و نژاد را با شواهد انسان‌شناسی بررسی می‌کند. او نشان می‌دهد که ملت‌های اروپایی از آمیزش‌های مکرر مردمان شکل گرفته‌اند و ویژگی‌های فرهنگی و تاریخی در شکل دادن به هویت ملی بسیار مؤثرتر از «نژاد» است.

متن کوتاه و روشن است و دلیل‌هایش را با زبانی همه‌فهم بیان می‌کند. برای خوانندگانی که به مردم‌شناسی، تاریخ اندیشهٔ نژاد و بحث‌های ناسیونالیسم در آغاز قرن بیستم علاقه دارند، سندی مهم و خواندنی است.