Ranching for Sylvia

«گله‌داری برای سیلویا» رمانی از هرولد بیندلاس است که در بریتانیا با عنوان «امین» منتشر شد. بیندلاس نویسندهٔ پرکار داستان‌های مرزی و کانادایی بود و در این اثر نیز مهاجری انگلیسی را وارد دشت‌های غرب کانادا می‌کند. فصل‌های کتاب با عنوان‌هایی مثل «درخواستی جدی»، «نظر دوستانش»، «پرسش از وظیفه»، «دشت»، «سوق دادن گله» و «ظن پاسبان فلت» ماجرا را پیش می‌برند.

قهرمان داستان، جورج، باید از یک مسئولیت خانوادگی پشتیبانی کند و در مزرعه‌ای تازه کار کند. او با سختی‌های زندگی در دشت، همسایگان، تردیدهایی دربارهٔ امانت‌داری و عشقی که ناچار با وظیفه‌اش درگیر می‌شود، روبه‌رو می‌شود.

رمان در قالب ادبیات عامه‌پسند اوایل قرن بیستم، تصویری از مهاجرت به غرب کانادا و اخلاق و آرزوهای آن دوران ارائه می‌دهد. برای دوستداران رمان‌های عاشقانهٔ مرزی کلاسیک خواندنی است.