Reminiscences of a South African Pioneer

«خاطرات یک پیشگام آفریقای جنوبی (سری اول: سال‌های سرگردانی)» را ویلیام چارلز اسکالی، نویسندهٔ «در دشت و کوپی» و «داستان‌های کافر»، نوشته است. تی. فیشر آنوین آن را در ۱۹۱۳ منتشر کرد و به فرزندان نویسنده تقدیم شده است.

اسکالی در پیشگفتار می‌گوید این یادداشت‌ها قبلاً به‌صورت پاورقی در مجلهٔ «وضع آفریقای جنوبی» چاپ شده و بیشتر شرح حال خود اوست. دورهٔ اصلی کتاب دوران کشف الماس و طلا است، زمانی که آفریقای جنوبی از سادگی روستایی ناگهان بیدار شد. او در بیش از چهل و پنج سال زندگی در نواحی دورافتاده با افراد بسیاری آشنا شده است.

کتاب برای پژوهشگران تاریخ آفریقای جنوبی و علاقه‌مندان به سفرنامه‌ها و خاطرات سدهٔ نوزدهم منبعی غنی است. دیدگاه استعماری آن زمان در متن دیده می‌شود و باید با نگاه تاریخی خوانده شود.