Romance of the Rabbit

«رمان خرگوش» (Le Roman du lièvre; Romance of the Rabbit) اثر شاعر فرانسوی فرانسیس ژام است که ۱۹۰۳ منتشر شد و گلدیس ادگرتون در ۱۹۲۰ به انگلیسی برگرداند. در مقدمهٔ مترجم، هنر ساده و روستایی ژام و زندگی گوشه‌گیرانه‌اش در اورتز، پای کوه‌های پیرنه، معرفی می‌شود.

کتاب داستانی شاعرانه و نمادین از دنیای حیوانات است. خرگوشی در طبیعت زندگی می‌کند و راهش به سرزمین جانوران و «بهشت جانوران» می‌افتد. ژام با لحنی لطیف و سرشار از ایمان مسیحی، مهربانی با موجودات کوچک و زیبایی طبیعت را می‌ستاید.

اثر به سنت «ادبیات روستایی» فرانسه تعلق دارد و با ظرافت می‌توان آن را برای بزرگسالان و کودکان خواند. دوستداران شعر نمادگرا، قصه‌های جانوران و ادبیات فرانسهٔ آغاز قرن بیستم از آن لذت می‌برند.