Russia in the Shadows

«روسیه در سایه‌ها» (Russia in the Shadows) گزارش اچ. جی. ولز از سفرش به روسیهٔ پس از انقلاب در پاییز ۱۹۲۰ است. ولز، نویسندهٔ «ماشین زمان» و «طرح کلی تاریخ»، در آن سال پتروگراد و مسکو را دید و کتاب را سال بعد منتشر کرد.

کتاب هفت فصل دارد: «پتروگراد در فروپاشی»، «جریان و نجات»، «جوهر بلشویسم»، «تلاش سازنده در روسیه»، «شورای پتروگراد: نشست قانون‌گذاری توده‌ای»، «رؤیابین در کرملین» و «فرستاده». در فصل ششم از دیدارش با ولادیمیر لنین می‌گوید و تصویرهایی از خیابان‌های ویران و ماجرای ملاقات آنان در کتاب آمده است.

ولز با چشم یک روشنفکر سوسیالیست و ناظری بیرونی می‌نویسد؛ از ویرانی، قحطی و فروپاشی اقتصادی شگفت‌زده است ولی در عین حال تلاش دولت جدید برای ساختن چیزی نو را می‌بیند. نظر او دربارهٔ برنامه‌ها و شخصیت‌ها بازتاب دیدگاه خودش است و با تاریخ‌نگاری بعدی همیشه یکی نیست.

برای علاقه‌مندان به تاریخ روسیه و انقلاب، گزارش‌های سیاسی نویسندگان غربی و شناخت ولز به عنوان اندیشمند اجتماعی خواندنی است.