Rustic Speech and Folk-Lore

«گویش روستایی و فولکلور» اثر الیزابت ماری رایت در ۱۹۱۳ از انتشارات دانشگاه آکسفورد (هامفری میلفورد) چاپ شد. رایت، همسر زبان‌شناس جوزف رایت، پیش‌تر مقاله‌ای با عنوان «گونه‌های زبان انگلیسی» در «کوارترلی ریویو» ۱۹۰۷ منتشر کرده بود و استقبال از آن او را به نوشتن این کتاب ترغیب کرد.

برخلاف بسیاری از پژوهش‌های پیشین که یک گویش خاص را بررسی می‌کنند، رایت همهٔ گویش‌ها را یکجا مرور می‌کند و دربارهٔ واژگان، ضرب‌المثل‌ها، باورها، افسانه‌ها و آداب روستاییان گرد می‌آورد. بدین ترتیب، زبان و فرهنگ عامه در هم تنیده بررسی می‌شوند.

کتاب برای علاقه‌مندان به زبان‌شناسی تاریخی، فولکلور و فرهنگ روستایی انگلستان ارزشمند است و خواننده را با تنوع زبانی که در زبان رسمی پنهان است آشنا می‌کند.