Scattergood Baines

«اسکترگود بینز» از کلارنس بادینگتن کلند (۱۸۸۱–۱۹۶۴)، نویسنده و طنزنویس آمریکایی، مجموعه‌ای از داستان‌های به‌هم‌پیوسته است که ابتدا در «ساترداِی ایونینگ پست» چاپ شد و در ۱۹۲۱ کتاب شد. قهرمان آن مردی محلی است با زبان تند و ذهن بازرگانی.

فهرست فصل‌ها با «او به کلدریور هجوم می‌آورد» آغاز می‌شود و با «اسکترگود گرد و غبار به پا می‌کند»، «کوه به سراغ اسکترگود می‌آید»، «او پادرمیانی عاشقانه می‌کند»، «بیمه‌ای که باطل نشد»، «او مادربزرگی قرض می‌گیرد» و «او در سرمایه‌گذاری برای نجات روح شرکت می‌کند» ادامه می‌یابد. هر بخش حکایتی از چالش مردم شهر کوچک و حیله‌های هوشمندانهٔ او است.

کتاب برای خوانندگان طنز آمریکایی، زندگی شهرهای کوچک نیوانگلند و دوران بین دو جنگ جهانی مناسب است و حکایت‌هایی گرم و مردمی دارد.