Short Stories Old and New

«داستان‌های کوتاه کهن و نو» را سی. آلفونسو اسمیت، استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه ویرجینیا و نویسندهٔ «داستان کوتاه آمریکایی»، برای دانش‌آموزان و دانشجویان برگزیده و ویراسته است. مقدمهٔ کتاب هر داستان کوتاه را از سه جهت می‌سنجد: زمینه و فضا، طرح و شخصیت‌ها.

اسمیت از خواننده می‌خواهد داستان‌ها را هم با لذت و هم با دقت بخواند. او به نمونه‌هایی مانند «سرود کریسمس» دیکنز، «چهرهٔ بزرگ سنگی» هاثورن، «مارکهایم» استیونسن و «هدیهٔ مجوسیان» او. هنری اشاره می‌کند و نشان می‌دهد هر داستان چگونه عناصر خود را در یک تأثیر واحد به هم می‌آمیزد.

این گزینه برای کسانی مناسب است که می‌خواهند با داستان‌های کوتاه شاخص آشنا شوند یا مهارت خواندن تحلیلی ادبیات را تمرین کنند.