Shot With Crimson

«آغشته به سرخی» رمانی معمایی از جورج بار مک‌کاچن است که در سال ۱۹۱۸ با تصویرهایی از اف. آر. گروگر منتشر شد. مک‌کاچن بیشتر با مجموعهٔ «گراستارک» شناخته می‌شود، اما در این کتاب فضایی نزدیک به داستان‌های جنایی و عاشقانهٔ آمریکای شهری دارد.

آغاز داستان همان لحظه‌ای است که صدای برخورد چیزی در شبی طوفانی به سقف خانه‌ای می‌پیچد و اهل مجلس، که در سالن گرد آمده‌اند، لحظه‌ای از شگفتی خشک می‌شوند. از همین نقطه رمان به رازی می‌رسد که آدم‌های جمع را به هم گره می‌زند و مرز میان ظاهر و واقعیت را می‌شکند.

کتاب در هشت فصل پیش می‌رود و ریتمی تند دارد. برای دوستداران داستان‌های معمایی و عاشقانهٔ اوایل سدهٔ بیستم آمریکا و خوانندگان آثار مک‌کاچن سرگرم‌کننده است. نسخهٔ حاضر هر هشت فصل را با نثر تند و گفت‌وگوهای فراوان در بر می‌گیرد و نمونه‌ای روشن از داستان‌های عامه‌پسند آن دهه است.