The White Cat

«گربهٔ سفید» (The White Cat) رمانی از گلت برجس، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی است که در سال ۱۹۰۷ به چاپ رسید. برجس بیشتر با شعر کوتاه «گاو بنفش» و کتاب‌های مصور «گوپ‌ها» شناخته می‌شود، اما این کتاب نشان می‌دهد که در ماجرای معمایی‌عاشقانه نیز دستی دارد.

داستان با راوی اول شخصی آغاز می‌شود که با دردی در پهلو و ضرباندرد در سر به هوش می‌آید و درمی‌یابد در اتاقی بزرگ و ناآشنا، با بوی تند و ادویه‌مانند گل، بستری است. او نمی‌داند چگونه به آنجا رسیده و همین گیجی، آغاز رشته‌ای از رازهاست که خواننده را به دنبال خود می‌کشد.

کتاب برای دوستداران رمان‌های رازآلود و عاشقانهٔ آغاز سدهٔ بیستم مناسب است؛ داستانی سرگرم‌کننده با فضایی اندکی عجیب که زبانش پیچیده نیست و در سطح متوسط انگلیسی هم قابل خواندن است. نسخهٔ مصور آن با طرح‌های ویل گرفه چاپ شده است.