The Romance of the Commonplace

«شاعرانگی چیزهای معمولی» (The Romance of the Commonplace) مجموعه‌ای از جستارهای کوتاه گلت برجس است که پل الدر و مورگان شپرد در سان‌فرانسیسکو در ۱۹۰۲ منتشر کردند. برجس نویسنده و طنزپرداز آمریکایی بود و این کتاب را به دو خواهرش، الا و آن، تقدیم کرده است؛ همان‌ها که به گفتهٔ خودش «فلسفهٔ کتاب» را با آن‌ها آزموده است.

جستارها از نگاهی تازه به زندگی روزمره، آدم‌ها، شهر و عادت‌ها حرف می‌زنند و استدلال می‌کنند که زیبایی و ماجرا را نباید فقط در رویدادهای بزرگ جست؛ هر لحظهٔ معمولی اگر با توجه دیده شود، شاعرانه است. نثر کتاب سبک، شوخ و گاه سرشار از بازی با کلمات است.

کتاب برای دوستداران جستار، طنز ملایم و ادبیات آمریکای آغاز سدهٔ بیستم مناسب است و خواننده را به دقت در جزئیات روزمره وامی‌دارد.