Spirits do return

«ارواح بازمی‌گردند» کتابی از آیدا بل وایت است که در سال ۱۹۱۵ در کانزاس‌سیتی منتشر شد و در پیشانی‌اش آمده «با الهام از ساموئل ل. کلمنس (مارک تواین)». کتاب در چارچوب جنبش معنوی‌گرایی (اسپیریتیسم) نوشته شده و مدعی است که متن از طریق ارتباط با روح نویسنده‌ای درگذشته املا شده است.

به همین دلیل، کتاب را باید سندی از باورهای عامه و فرهنگ ارتباط با ارواح در آغاز سدهٔ بیستم دانست و نه اثر خود مارک تواین. نویسنده در تقدیم‌نامه از راهنمای معنوی خود یاد می‌کند و می‌گوید هدفش کمک به کسانی است که در جست‌وجوی «نور»اند.

این اثر برای پژوهشگران تاریخ معنوی‌گرایی آمریکا، کنجکاوان تاریخ باورهای عامه و خوانندگانی که با این گونه نوشته‌ها آشنایی ندارند، به‌عنوان نمونه‌ای تاریخی خواندنی است.