Spun-yarn and Spindrift

«ریسمان تابیده و کف موج» دفتر شعر نورا ام. هالند، شاعر کانادایی با ریشه‌های ایرلندی است که در سال ۱۹۱۸ در لندن و تورنتو چاپ شد. عنوان کتاب به زندگی ملوانان و دریا اشاره دارد و فهرست شعرها نشان می‌دهد که موضوع‌ها از دریا و طوفان تا افسانه‌های ایرلندی و عاطفه‌های خانوادگی گسترده است.

در میان سروده‌ها عنوان‌هایی مانند «آوازی برای ارین»، «دختر پادشاه ارین»، «غازهای وحشی»، «لالایی» و «بندر کشتی‌های گم‌شده» دیده می‌شود. یکی از شعرها خطاب به ویلیام باتلر ییتس است و چند شعر دیگر به کودکان و درگذشتگان اختصاص دارد. شعرها آهنگین و کوتاه‌اند و به سنت ترانه و بالاد نزدیکند.

این دفتر برای خوانندگانی مناسب است که به شعر سنتی انگلیسی‌زبان، فضای ایرلند و تصویرهای دریایی علاقه دارند و می‌خواهند با صدای شاعری از نسل آغاز سدهٔ بیستم آشنا شوند.