Stories from Thucydides

«داستان‌هایی از توسیدید» بازگویی ساده‌ای است از «تاریخ جنگ پلوپونزی» اثر توسیدید، مورخ بزرگ آتنی، به قلم اچ. ال. هاول، پیش‌تر دانشجوی ممتاز یونیورسیتی کالج آکسفورد. این اثر در ۱۹۱۰ چاپ شد و یکی از مجموعه‌کتاب‌های بازگویی تاریخ باستان برای خوانندگان عمومی و جوانان است. در پیش‌درآمد گفته می‌شود که این کتاب دنبالهٔ جلدی دیگر است که ماجرای شکست خشایارشا را روایت می‌کرد.

هاول از میان متن بلند توسیدید، لحظه‌های مهم را انتخاب کرده است: کورینت و کورکیرا، حملهٔ ناگهانی به پلاتایا، طاعون آتن، محاصره و سقوط پلاتایا، پیروزی‌های دریایی فورمیو، شورش لسبوس، اسارت اسپارتی‌ها در اسفاکتریا، لشکرکشی براسیداس در تراکیه، «صلح پوچ» و سرانجام لشکرکشی آتنی‌ها به سیسیل.

این کتاب برای خواننده‌ای مناسب است که می‌خواهد بدون ورود به متن سنگین اصلی با جنگ ۲۷ ساله‌ای آشنا شود که امپراتوری آتن را فروپاشاند. روایت آن ساده و روشن است و برای دانش‌آموزان و علاقه‌مندان تاریخ یونان باستان مفید است.