Stories in Verse

«داستان‌های منظوم» نخستین مجموعهٔ هنری ابی (۱۸۴۲–۱۹۱۱)، شاعر آمریکایی است که ا. د. ف. رندولف و شرکا در ۱۸۶۹ در نیویورک منتشر کرد. شاعر کتاب را با سپاس از دوستی و به احترام دانش ریچارد گرنت وایت تقدیم کرده است.

کتاب شش منظومه دارد: «بلانش»، «کاراگوه، یک آفریقایی»، «دمتریوس»، «عنکبوت نیرومند»، «گریس برنارد» و «ورا». منظومهٔ نخست با فروشندهٔ بنفشه‌ای در شهر و ترحمی که در شاعر برمی‌انگیزد آغاز می‌شود و روایتی سرشار از احساس و حسرت را پیش می‌برد.

شعرها به شیوهٔ شاعران رمانتیک سدهٔ نوزدهم، موسیقایی و اخلاق‌گرا هستند. کتاب برای دوستداران شعر روایی و کسانی که می‌خواهند شعر آمریکایی پیش از دورهٔ مدرن را بشناسند مناسب است و نمونه‌ای از ذوق ادبی میانهٔ همان سده به شمار می‌آید. خواندن آن‌ها همچنین فرصتی است تا با ذوق ادبی و ارزش‌های اخلاقی خوانندگان شعر در دههٔ پس از جنگ داخلی آمریکا آشنا شوید.