Stories of a Western Town

«داستان‌های یک شهر غربی» مجموعه‌ای از شش داستان کوتاه از «اکتاو تانه» است؛ نام قلمی آلیس فرنچ، نویسندهٔ آمریکایی ایالت آیوا، که در سال ۱۸۹۳ منتشر شد. او از نمایندگان «رنگ محلی» بود، یعنی داستان‌هایی که بر مکان و مردمی مشخص تکیه دارند.

داستان‌ها «محاصرهٔ کورت لیدرز»، «چهرهٔ شکست»، «تامی و توماس»، «مادر بازنشسته»، «عنایتی یاری‌رسان» و «هری لاسینگ» نام دارند. هر یک صحنه‌ای از زندگی مردم شهری کوچک در غرب میانهٔ آمریکا را نشان می‌دهد: مهاجران، کارگران و کاسب‌ها، سختی‌های اقتصادی و اخلاق روزمره. داستان اول در صبحی سرد از دسامبر و در خیابانی با پیاده‌روی چوبی آغاز می‌شود.

نثر تانه واقع‌گراست و بیشتر با جزئیات محیط و لهجه‌ها شخصیت‌ها را می‌سازد. مجموعه برای کسانی مناسب است که به داستان کوتاه آمریکایی قرن نوزدهم، تصویر زندگی در شهرهای کوچک و ادبیات منطقه‌ای علاقه دارند.